吹牛大王

「吹牛大王」の発音・読み方

ピンインchuī niú dà wáng

「吹牛大王」の意味

「吹牛大王」の例文

别bié相xiāng信xìn他tā，他tā就jiù是shì个gè吹chuī牛niú大dà王wáng。

彼を信じてはいけない。彼はただの大ぼら吹きだ。

「吹牛大王」のコアイメージコアイメージ

自分の実績を実際より大きく語る人のイメージ

「吹牛大王」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ总zǒng是shì说shuō大dà话huà、把bǎ自zì己jǐ说shuō得de很hěn厉lì害hài而ér且qiě爱ài炫xuàn耀yào的de人rén

「吹牛大王」の語源語源

吹牛大王は、「吹牛」が自慢を交えて大げさなことを言う意味で、「大王」がその性質の強い人を指すように結びついた複合語

「吹牛大王」のコラムコラム

  • 「吹牛大王」は、ただ一度うそをついた人よりも、口を開くたびに自慢話をする人に向く表現で、親しい間柄では冗談めかして使われることもある
↑ TOPへ