吹影镂尘

「吹影镂尘」の発音・読み方

ピンインchuī yǐng lòu chén

「吹影镂尘」の意味

「吹影镂尘」の例文

想xiǎng让ràng人rén人rén都dōu满mǎn意yì，简jiǎn直zhí是shì吹chuī影yǐng镂lòu尘chén。

皆を満足させようとするのは、まったく不可能な企てだ。

「吹影镂尘」のコアイメージコアイメージ

形のないものを相手に、実現できない働きかけをする

「吹影镂尘」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù想xiǎng做zuò的de事shì情qíng根gēn本běn不bù可kě能néng实shí现xiàn

「吹影镂尘」の語源語源

吹影镂尘は、「吹影」と「镂尘」という動詞と目的語の組み合わせから成り、「影を吹く」「ほこりを刻む」という、形を保てないものへの行為を並べて不可能さを表す成語

「吹影镂尘」のコラムコラム

  • 「吹影镂尘」は単に努力がむだになる場合よりも、最初から実現する見込みがない企てを指し、実現は難しいが可能性は残る事柄には使いにくい表現
↑ TOPへ