吱吱喳喳

「吱吱喳喳」の発音・読み方

ピンインzhī zhī zhā zhā

「吱吱喳喳」の意味

  • 成語・慣用句さえずる、ぺちゃくちゃ話すぺちゃくちゃはなす

「吱吱喳喳」の例文

树shù上shàng的de小xiǎo鸟niǎo吱zhī吱zhī喳zhā喳zhā地dì叫jiào着zhe。

木の上の小鳥たちがさえずっている。

「吱吱喳喳」のコアイメージコアイメージ

細かな音が連続して広がり、鳥のさえずりにも人のぺちゃくちゃ話す声にも聞こえるイメージ

「吱吱喳喳」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng鸟儿niǎor不bù停tíng地dì发fā出chū细xì碎suì的de叫jiào声shēng，也yě形xíng容róng人rén们men不bù停tíng地dì交jiāo谈tán

「吱吱喳喳」の語源語源

吱吱喳喳は、「吱吱」で細くかすかな音を、「喳喳」で鳥の鳴き声や人の話し声を示し、同じ調子の音を並べて連続性を表した語

「吱吱喳喳」のコラムコラム

  • 「吱吱喳喳」は鳥の声を生き生きと描くほか、会話に使うと話題の内容よりも、細かな声が次々に聞こえる様子に焦点が置かれる

「吱吱喳喳」は英語では

↑ TOPへ