后车之鉴

「后车之鉴」の発音・読み方

ピンインhòu chē zhī jiàn

「后车之鉴」の意味

「后车之鉴」の例文

前qián人rén的de失shī败bài是shì我wǒ们men的de后hòu车chē之zhī鉴jiàn。

先人の失敗は、私たちの前車の戒めである。

「后车之鉴」のコアイメージコアイメージ

過去の失敗を、同じ道を進む者への危険標識に変えること

「后车之鉴」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ前qián的de人rén或huò事shì情qíng留liú下xià的de失shī败bài教jiào训xùn，可kě以yǐ让ràng后hòu来lái的de人rén引yǐn以yǐ为wéi戒jiè

「后车之鉴」の語源語源

后车之鉴は、「前车覆，后车诫」という、前の車の転覆を後ろの車が戒めにする表現をもとにし、后车を後から来る者、鉴を教訓や戒めの意味で用いる成語

「后车之鉴」のコラムコラム

  • 中国語では個人の失敗だけでなく、企業の事故や社会の出来事にも「成为后车之鉴」のように使え、過去の事例が後の行動を改める材料になったことを示す
↑ TOPへ