同辙

「同辙」の発音・読み方

ピンインtóng zhé

「同辙」の意味

「同辙」の例文

这zhè种zhǒng做zuò法fǎ与yǔ前qián人rén的de方fāng法fǎ同tóng辙zhé。

このやり方は先人の方法と同じ筋道をたどっている。

「同辙」のコアイメージコアイメージ

先に通った車の轍に沿って、後の車も同じ方向へ進むイメージ

「同辙」の中国語での定義中国語での定義

采cǎi取qǔ与yǔ别bié人rén相xiāng同tóng的de思sī路lù或huò做zuò法fǎ，走zǒu相xiāng同tóng的de发fā展zhǎn道dào路lù

「同辙」の語源語源

同辙は、「同」が同じことを表し、「辙」が車輪の跡を表すため、同じ車輪の跡をたどるという意味から、同じ筋道をたどる意味へ広がった語

「同辙」のコラムコラム

  • 「同辙」は人や物が同じ場所を通る意味に限らず、考え方ややり方にも使われるため、抽象的な内容を車の道筋にたとえる文章語として読むと意味を取りやすい表現
↑ TOPへ