同案犯

「同案犯」の発音・読み方

ピンインtóng àn fàn

「同案犯」の意味

「同案犯」の例文

法fǎ院yuàn判pàn处chǔ两liǎng名míng同tóng案àn犯fàn有yǒu期qī徒tú刑xíng。

裁判所は2人の共犯に懲役刑を言い渡した。

「同案犯」のコアイメージコアイメージ

一つの事件で共同して罪に関わる人々の一人

「同案犯」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài同tóng一yí个gè犯fàn罪zuì案àn件jiàn中zhōng和hé其qí他tā人rén共gòng同tóng实shí施shī犯fàn罪zuì的de人rén

「同案犯」の語源語源

同案犯は、「同案」が同じ事件を意味し、「犯」が犯罪を犯した人を意味するため、同じ事件で他の犯人とともに罪に関わった人を示す複合語

「同案犯」のコラムコラム

  • 中国語では、同案犯と主犯・从犯を組み合わせて使うことがあり、同案犯が事件のまとまりを示すのに対し、主犯・从犯はその中での役割を示す表現
↑ TOPへ