「吊钟」のコアイメージコアイメージ
壁に取り付け、正面の文字盤で時刻を読む時計
「吊钟」の中国語での定義中国語での定義
挂在墙上、用来看时间的钟
「吊钟」の語源語源
吊钟は、「吊」が物をつるして取り付けること、「钟」が時刻を示す時計を表し、二つが結びついて壁に掛ける時計を指す語
「吊钟」のコラムコラム
- 日本語の「つり鐘」は鐘を指す一方、中国語の「吊钟」は掛け時計の意味で使われるため、漢字だけで鐘の一種と判断しない手がかりになる
「吊钟」は英語では
- 「掛け時計」 → wall clock和英辞典で見る