叽里咕噜

「叽里咕噜」の発音・読み方

ピンインjī lǐ gū lū

「叽里咕噜」の意味

「叽里咕噜」の例文

他tā叽jī里lǐ咕gū噜lū说shuō了le一yí通tòng，谁shuí也yě没méi听tīng懂dǒng。

彼はぶつぶつと一通り話したが、誰も聞き取れなかった。

「叽里咕噜」のコアイメージコアイメージ

小さく不明瞭な音が、ころころと連続して聞こえる感じ

「叽里咕噜」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng声shēng音yīn又yòu轻qīng又yòu碎suì，连lián续xù不bú断duàn而ér不bù清qīng楚chǔ；这zhè种zhǒng声shēng音yīn可kě以yǐ来lái自zì说shuō话huà、滚gǔn动dòng的de东dōng西xī或huò流liú动dòng的de水shuǐ

「叽里咕噜」の語源語源

叽里咕噜は、意味を持つ語を組み合わせたものではなく、「叽里」と「咕噜」という音の響きを並べた擬音語で、「叽里」が細かな声の響き、「咕噜」がごろごろした音や水の音の響きを担う

「叽里咕噜」のコラムコラム

  • 話し声に使う場合、声が小さいことだけでなく、音が連続して聞こえて発話の中身を聞き取りにくいことまで含むため、単なる小声を表す低声とは区別される
↑ TOPへ