叱咤

「叱咤」の発音・読み方

ピンインchì zhà

「叱咤」の意味

「叱咤」の例文

他tā当dāng众zhòng叱chì咤zhà士shì兵bīng。

彼は皆の前で兵士を叱責した。

「叱咤」のコアイメージコアイメージ

厳しい言葉と大声で、相手を押さえつけるイメージ

「叱咤」の中国語での定義中国語での定義

用yòng严yán厉lì的de话huà大dà声shēng责zé骂mà或huò喝hè令lìng别bié人rén

「叱咤」の語源語源

叱咤は、「叱」が相手をしかることを表し、「咤」が怒りをこめて叫ぶことを表す複合語で、しかる勢いを強めた表現

「叱咤」のコラムコラム

  • 中国語の成語「叱咤风云」では、誰かをしかる場面ではなく、世の中を動かすほどの強い勢いや力を表すが、「叱咤」自体には大声で厳しく働きかける核が残る

「叱咤」は英語では

↑ TOPへ