可劲（中国語）の意味「思いきり」ピンイン・例文

「可劲」のコアイメージコアイメージ

力を加減せず、できるだけたくさん、または強く行う感覚

「可劲」の中国語での定義中国語での定義

放fàng开kāi 限xiàn制zhì，尽jǐn量liàng用yòng力lì或huò尽jìn情qíng地dì做zuò某mǒu事shì

「可劲」の語源語源

可劲は、強い程度を示す「可」と、力や勢いを示す「劲」から成り、後ろの動作に十分な力や量を加える口語表現

「可劲」のコラムコラム

「可劲」は「可劲儿」とも言い、くだけた会話で使われるため、案内文や改まった文章よりも、人の勢いや親しさが出る会話の中で目にする表現