口尚乳臭

「口尚乳臭」の発音・読み方

ピンインkǒu shàng rǔ xiù

「口尚乳臭」の意味

「口尚乳臭」の例文

他tā虽suī然rán口kǒu尚shàng乳rǔ臭xiù，但dàn学xué习xí很hěn认rèn真zhēn。

彼はまだ乳臭いが、勉強にはとても真剣だ。

「口尚乳臭」のコアイメージコアイメージ

口元に幼さが残り、経験の浅さがにじむ状態

「口尚乳臭」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén年nián纪jì还hái小xiǎo，经jīng验yàn不bù足zú，做zuò事shì不bú够gòu成chéng熟shú。

「口尚乳臭」の語源語源

口尚乳臭は、「口」が口元、「尚」がまだ、「乳臭」が母乳のにおいを指し、口元にまだ乳のにおいが残るという形から、年若く経験の浅い人を表す成語になったもの

「口尚乳臭」のコラムコラム

  • この成語は人を幼く未熟だと見なす響きがあり、能力を低く評価する文脈で使われることが多いため、単に年齢が若いという意味だけではない点が重要
↑ TOPへ