参差错落

「参差错落」の発音・読み方

ピンインcēn cī cuò luò

「参差错落」の意味

「参差错落」の例文

山shān坡pō上shàng的de房fáng屋wū参cēn差cī错cuò落luò，十shí分fēn美měi丽lì。

山腹の家々は高低不ぞろいに並び、とても美しい。

「参差错落」のコアイメージコアイメージ

高さや位置がそろわないものが、互いにずれながら並ぶ状態

「参差错落」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng物wù体tǐ的de高gāo低dī、大dà小xiǎo或huò位wèi置zhì不bù整zhěng齐qí，交jiāo错cuò地dì排pái列liè在zài一yì起qǐ

「参差错落」の語源語源

参差错落は、「参差」が物の高さや長さなどがそろわない様子を、「错落」が物が入り交じりながら配置される様子を表し、二つを重ねて不ぞろいな並びを示す成語

「参差错落」のコラムコラム

  • 「参差错落」は建物や木などの並びをそのまま描く表現で、「错落有致」のように配置の美しさまで評価する語ではなく、高低や位置の違いに焦点を置く表現
↑ TOPへ