原子笔（中国語）の意味「ボールペン」ピンイン・例文

「原子笔」のコアイメージコアイメージ

小さな球が紙の上を転がり、軸の中のインクを線として送り出す筆記具のイメージ

「原子笔」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng笔bǐ尖jiān 有yǒu 小xiǎo钢gāng珠zhū、靠kào 钢gāng珠zhū 滚gǔn动dòng把bǎ油yóu墨mò写xiě在zài纸zhǐ上shàng的de笔bǐ

「原子笔」の語源語源

原子笔は、英語のballpoint penに当たる新しい筆記具の呼び名として「原子」と「笔」を結びつけた語で、「笔」は筆記具を表し、「原子」は原子そのものではなく当時の科学技術を思わせる名称の一部

「原子笔」のコラムコラム

台湾では「原子筆」が日常的な呼び名として使われる一方、中国大陸では球を表す「圆珠笔」が広く使われ、地域によって同じ筆記具の呼び方が変わる例

「原子笔」は英語では

「ボールペン」 → Biro ballpen 和英辞典で見る