卸肩（中国語）の意味「肩の荷を下ろす」ピンイン・例文

「卸肩」のコアイメージコアイメージ

長く背負ってきた責任や負担を肩から下ろし、身軽になるイメージ

「卸肩」の中国語での定義中国語での定義

卸xiè去qù肩jiān上shàng承chéng担dān的de责zé任rèn或huò负fù担dān，比bǐ喻yù不bú再zài承chéng担dān某mǒu项xiàng工gōng作zuò或huò责zé任rèn

「卸肩」の語源語源

卸肩は、「卸」の取り下ろす・外すという意味と、「肩」の肩を表す字を組み合わせ、肩に負ったものを下ろすことから責任や負担を手放す意味になった語

「卸肩」のコラムコラム

「卸肩」は物を実際に肩から下ろす場面より、退職や引退などで長く担ってきた職務や責任を終える場面に使われやすい、文章向きの表現