卖惨

「卖惨」の発音・読み方

ピンインmài cǎn

「卖惨」の意味

「卖惨」の例文

他tā一yí受shòu到dào批pī评píng，就jiù马mǎ上shàng卖mài惨cǎn博bó取qǔ同tóng情qíng。

彼は批判されると、すぐに被害者ぶって同情を買う。

「卖惨」のコアイメージコアイメージ

自分のつらさを前面に出し、周りの同情を引き寄せる構図

「卖惨」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì表biǎo现xiàn自zì己jǐ很hěn可kě怜lián，以yǐ博bó取qǔ别bié人rén的de同tóng情qíng

「卖惨」の語源語源

卖惨は、「卖」が売る、「惨」が悲惨な状態を表し、自分の悲惨さを人に見せて何かを得ようとする組み合わせ

「卖惨」のコラムコラム

  • 卖惨は、実際に困っている事実そのものではなく、同情を集めるために苦境を強調する含みを持ち、単なる诉苦とは区別される表現
↑ TOPへ