「单身狗」のコアイメージコアイメージ
恋人や配偶者がいない人を、少し自嘲的にひとりの犬のように表す
「单身狗」の中国語での定義中国語での定義
「单身狗」の語源語源
单身狗は、「单身」と「狗」を組み合わせた語で、「单身」は結婚相手や恋人がいない状態、「狗」は犬を表し、恋人のいない人を犬になぞらえるネット用語として定着した語
「单身狗」のコラムコラム
- 「单身狗」は自分について使えば軽い自嘲になるが、相手に向けるとからかいになることがあるため、親しい間柄で使われやすい表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。