卓尔不群（中国語）の意味「群を抜く」ピンイン・例文

「卓尔不群」のコアイメージコアイメージ

多くの人がいる中で、ひとりだけ頭ひとつどころか高く抜けているイメージ

「卓尔不群」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de能néng力lì、才cái华huá或huò品pǐn格gé 特tè别bié突tū出chū，不bù同tóng于yú一yì般bān人rén

「卓尔不群」の語源語源

卓尔不群は、「卓尔」が高く立って目立つさま、「不群」が普通の人々と同じところに収まらないさまを表す成語で、全体の中から際立つ人を指す表現になった語

「卓尔不群」のコラムコラム

日本語の「群を抜く」と意味は近いが、卓尔不群は中国語では人の能力や人格を改まって評価する響きが強く、日常会話より紹介文や文章で目にしやすい表現