半开门儿（中国語）の意味「半開きの扉」ピンイン・例文

「半开门儿」のコアイメージコアイメージ

扉が閉じ切らず、すき間を残して開いている状態

「半开门儿」の中国語での定義中国語での定義

一yí扇shàn只zhǐ打dǎ开kāi一yí部bù分fèn、没méi有yǒu完wán全quán关guān上shàng的de门mén

「半开门儿」の語源語源

半开门儿は、「半开」と「门儿」が組み合わさった語で、「半开」は一部だけ開くこと、「门儿」は扉を表し、扉が少し開いた状態を示す表現

「半开门儿」のコラムコラム

「半开门儿」は扉そのものを指せるが、状態を述べるときは「门半开着」の形も使われ、扉が少し開いたままになっている場面を表す