十拿九稳

「十拿九稳」の発音・読み方

ピンインshí ná jiǔ wěn

「十拿九稳」の意味

「十拿九稳」の例文

这zhè场chǎng比bǐ赛sài他tā们men十shí拿ná九jiǔ稳wěn。

この試合は彼らの勝利がほぼ確実だ。

「十拿九稳」のコアイメージコアイメージ

成功に必要な条件がほぼそろい、結果を手中に収めたような見通し

「十拿九稳」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì事shì情qíng的de结jié果guǒ非fēi常cháng有yǒu把bǎ握wò，成chéng功gōng的de可kě能néng性xìng接jiē近jìn确què定dìng

「十拿九稳」の語源語源

十拿九稳は、十成のうち九成が確実だという数の組み立てに、「拿」のつかみ取る意味と「稳」の安定している意味を重ね、ほとんど確実な見込みを表す成語

「十拿九稳」のコラムコラム

  • 十拿九稳は人の判断だけでなく、胜利、录取、通过など予想される結果にも使え、「这场比赛他们十拿九稳」のように人を主語にしない文にも置ける表現
↑ TOPへ