匹练

「匹练」の発音・読み方

ピンインpǐ liàn

「匹练」の意味

「匹练」の例文

瀑pù布bù像xiàng匹pǐ练liàn一yí样yàng从cóng山shān上shàng飞fēi流liú而ér下xià。

滝は白絹のように山から勢いよく流れ落ちている。

「匹练」のコアイメージコアイメージ

白い絹布が高い所からまっすぐ垂れ下がる姿

「匹练」の中国語での定義中国語での定義

白bái色sè的de绢juàn，常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù从cóng高gāo处chù直zhí垂chuí而ér下xià的de瀑pù布bù或huò其qí他tā水shuǐ流liú

「匹练」の語源語源

匹练は、「匹」が一反の布を数える語で、「练」が白くした絹を表し、二字で一反の白絹という意味を作る

「匹练」のコラムコラム

  • 匹练の「匹」は動物を数えるときの量詞や「匹配」の「匹」ではなく、布を数える用法で、語全体も日常語より文学的な描写に多い
↑ TOPへ