勋

「勋」の発音・読み方

ピンインxūn

「勋」の意味

「勋」の例文

他tā因yīn战zhàn功gōng获huò勋xūn。

彼は戦功によって栄誉を受けた。

「勋」のコアイメージコアイメージ

公の功績に対して認められる栄誉のしるし

「勋」の中国語での定義中国語での定義

因yīn功gōng劳láo而ér获huò得dé的de荣róng誉yù，常cháng用yòng于yú正zhèng式shì的de表biǎo彰zhāng或huò称chēng号hào。

「勋」の語源語源

勋は、繁体字の「勳」を簡略化した字で、「勳」は「力」を意味の手がかり、「熏」を音の手がかりとする形声字で、力を尽くして功績を立てた人への栄誉を表す字

「勋」のコラムコラム

  • 中国語の「勋章」は、功績を立てた人に授けるメダルを指し、「勋」が抽象的な栄誉だけでなく、公的に授けられる栄誉にも使われることが分かる表現

「勋」は英語では

↑ TOPへ