势焰熏天

「势焰熏天」の発音・読み方

ピンインshì yàn xūn tiān

「势焰熏天」の意味

「势焰熏天」の例文

他tā当dāng权quán后hòu，势shì焰yàn熏xūn天tiān，谁shuí也yě不bù敢gǎn得dé罪zuì他tā。

彼は権力を握ってから、権勢を誇り、誰も彼を怒らせようとしなかった。

「势焰熏天」のコアイメージコアイメージ

大きな権力が炎のように燃え上がり、周囲を圧倒するイメージ

「势焰熏天」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de权quán势shì极jí大dà，气qì焰yàn十shí分fēn嚣xiāo张zhāng，使shǐ别bié人rén不bù敢gǎn得dé罪zuì

「势焰熏天」の語源語源

势焰熏天は、「势焰」を権力の勢いが燃え立つこと、「熏天」を煙や熱気が天まで満たすこととして、権力の勢いが空を覆うほど大きい状態を表す成語

「势焰熏天」のコラムコラム

  • 勢力の大きさだけでなく、権力をかさに着た横暴さまで含みやすく、ほめ言葉ではなく批判的に使われることが多い表現
↑ TOPへ