劫盗

「劫盗」の発音・読み方

ピンインjié dào

「劫盗」の意味

「劫盗」の例文

官guān府fǔ派pài兵bīng清qīng剿jiǎo劫jié盗dào。

役所は兵を派遣して強盗を掃討した。

「劫盗」のコアイメージコアイメージ

脅しや暴力をともなって他人の財物を奪う者

「劫盗」の中国語での定義中国語での定義

用yòng暴bào力lì或huò威wēi胁xié手shǒu段duàn抢qiǎng夺duó别bié人rén财cái物wù的de人rén

「劫盗」の語源語源

劫盗は、「劫」が力ずくで奪うこと、「盗」が盗む者や盗みを表し、二つを重ねて財物を奪う者を表す語

「劫盗」のコラムコラム

  • 現代中国語の会話や一般的な報道では「抢劫」や「劫匪」のほうが目に入りやすく、「劫盗」は古典的・文語的な響きを持つ語として歴史記述などに現れることが多い

「劫盗」は英語では

↑ TOPへ