办稿（中国語）の意味「原稿を作成する」ピンイン・例文

「办稿」のコアイメージコアイメージ

材料を整え、使える原稿へ仕上げていく流れ

「办稿」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào要yāo求qiú撰zhuàn写xiě并bìng整zhěng理lǐ 稿gǎo件jiàn，使shǐ其qí成chéng为wéi可kě以yǐ提tí交jiāo或huò使shǐ用yòng的de文wén章zhāng

「办稿」の語源語源

办稿は、「办」が仕事として進めること、「稿」が書き上げる前の文章や原稿を表し、二つが結びついて原稿を作成する意味になった複合語

「办稿」のコラムコラム

「办」は手続きだけを表す字ではなく、仕事として何かを進める意味も持つため、「办稿」は書類を処理することではなく、原稿を作る仕事を表す語