劐

「劐」の発音・読み方

ピンインhuō

「劐」の意味

「劐」の例文

他tā小xiǎo心xīn地dì把bǎ鱼yú肚dǔ子zi劐huō开kāi了le。

彼は慎重に魚の腹を切り開いた。

「劐」のコアイメージコアイメージ

ひと続きの切れ目を入れて、中へ通じる開口を作る動き

「劐」の中国語での定義中国語での定義

用yòng刀dāo在zài东dōng西xī上shàng划huà出chū切qiē口kǒu,把bǎ它tā打dǎ开kāi。

「劐」の語源語源

劐は、「刀」を意符、「蒦」を音符とする形声字で、刃を入れて物を割り開く動きを表す成り立ち

「劐」のコラムコラム

  • 「切る」に近くても、「劐」は薄く切り分けるより、表面に切れ目を入れて中を開く場面に寄る語で、切片を作る動作にはそのまま置き換えにくい

「劐」は英語では

↑ TOPへ