剪断

「剪断」の発音・読み方

ピンインjiǎn duàn

「剪断」の意味

「剪断」の例文

这zhè把bǎ剪jiǎn刀dāo能néng剪jiǎn断duàn铁tiě丝sī。

このはさみは針金を切断できる。

「剪断」のコアイメージコアイメージ

刃物や道具で物を切り、ひと続きだった状態を二つに分けるイメージ

「剪断」の中国語での定義中国語での定義

用yòng剪jiǎn刀dāo或huò其qí他tā工gōng具jù把bǎ东dōng西xī切qiè开kāi，使shǐ它tā断duàn开kāi

「剪断」の語源語源

剪断は、「剪」がはさみなどで切ること、「断」がつながりを切って分けることを表し、切って物を離す意味を組み合わせた語

「剪断」のコラムコラム

  • 「剪断」は長さを少し短くするだけでなく、線やひもなどを切って完全に離す場面で使われ、「剪短」のような長さの調整とは焦点が異なる語

「剪断」は英語では

↑ TOPへ