前街后巷（中国語）の意味「街のあちこち」ピンイン・例文

「前街后巷」のコアイメージコアイメージ

人が行き交う場所を表通りから裏通りまで広く見渡すイメージ

「前街后巷」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 城chéng镇zhèn里lǐ各gè处chù的de街jiē道dào和hé小xiǎo巷xiàng，泛fàn指zhǐ一yí个gè地dì方fāng的de各gè个gè角jiǎo落luò。

「前街后巷」の語源語源

前街后巷は、「前街」と「后巷」を組み合わせた成語で、「前」と「后」が表と裏、「街」と「巷」が大きな通りと細い路地を表し、町のさまざまな場所を指す表現になったもの

「前街后巷」のコラムコラム

「前」と「后」は特定の二つの通りを指すのではなく、表から裏までという広がりを示すため、地域をくまなく回る場面や、情報が広い範囲に伝わる場面で使われる表現