刮野扫地

「刮野扫地」の発音・読み方

ピンインguā yě sǎo dì

「刮野扫地」の意味

「刮野扫地」の例文

乱luàn军jūn入rù城chéng，大dà肆sì刮guā野yě扫sǎo地dì。

反乱軍は城内に入り、大規模にすべてを略奪した。

「刮野扫地」のコアイメージコアイメージ

野を丸ごと掃き尽くし、奪えるものを徹底して持ち去る構図

「刮野扫地」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng把bǎ乡xiāng野yě中zhōng的de东dōng西xī全quán部bù抢qiǎng走zǒu，不bù留liú余yú物wù。

「刮野扫地」の語源語源

刮野扫地は、「刮野」で野のものをこそぎ取る動きと、「扫地」で地面まで掃き払う動きを組み合わせ、残すものがないほどの略奪を描く成り立ち

「刮野扫地」のコラムコラム

  • この成語は、侵入者が町や農村の財物を奪う戦乱の文脈で使うと場面がつかみやすく、人の評判や部屋の掃除について使う語ではない
↑ TOPへ