初露头角

「初露头角」の発音・読み方

ピンインchū lù tóu jiǎo

「初露头角」の意味

「初露头角」の例文

他tā在zài比bǐ赛sài中zhōng初chū露lù头tóu角jiǎo。

彼は試合で頭角を現し始めた。

「初露头角」のコアイメージコアイメージ

まだ知られていない才能が、人前に初めて姿を見せる瞬間

「初露头角」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén刚gāng开kāi始shǐ显xiǎn露lù才cái能néng，并bìng逐zhú渐jiàn受shòu到dào别bié人rén的de注zhù意yì。

「初露头角」の語源語源

初露头角は、「初露」が初めて現れること、「头角」が頭から突き出た角とそこから転じた目立つ才能を表し、才能が現れ始める意味につながった成語

「初露头角」のコラムコラム

  • 中国語では、競技や仕事などで新人が最初の活躍を見せた場面によく使われ、すでに広く知られている人よりも、これから注目される人に焦点を置く表現
↑ TOPへ