刑于之化

「刑于之化」の発音・読み方

ピンインxíng yú zhī huà

「刑于之化」の意味

「刑于之化」の例文

文wén王wáng有yǒu刑xíng于yú之zhī化huà，妻qī贤xián子zi孝xiào。

文王は妻を教化する模範を示し、妻は賢く子は孝行だった。

「刑于之化」のコアイメージコアイメージ

夫の身の正しいふるまいが、妻への教えとして家庭に広がるイメージ

「刑于之化」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng男nán子zi以yǐ自zì己jǐ的de品pǐn行xíng影yǐng响xiǎng妻qī子zǐ，使shǐ妻qī子zǐ受shòu到dào教jiào化huà。

「刑于之化」の語源語源

刑于之化は、『詩経・大雅・思斉』の「刑于寡妻」に基づき、「刑」が手本となること、「于寡妻」が自分の妻に対すること、「之化」がその教化を表す成り立ち

「刑于之化」のコラムコラム

  • この成語は古典に基づく格調のある書き言葉で、現代の家庭生活を述べる日常会話より、人物の品行や家庭教育を論じる文章で使われやすい
↑ TOPへ