凉飕飕

「凉飕飕」の発音・読み方

ピンインliáng sōu sōu

「凉飕飕」の意味

「凉飕飕」の例文

夜yè里lǐ的de风fēng凉liáng飕sōu飕sōu的de。

夜の風は肌寒い。

「凉飕飕」のコアイメージコアイメージ

風に冷気が混じり、肌にひやりと触れる感覚

「凉飕飕」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng空kōng气qì或huò风fēng带dài着zháo凉liáng意yì，使shǐ人rén觉jué得de有yǒu些xiē冷lěng

「凉飕飕」の語源語源

凉飕飕は、「凉」の涼しさに、風が吹く音や様子を表す「飕飕」が重なり、冷たい風を受けて少し寒く感じる状態を表す語

「凉飕飕」のコラムコラム

  • 「凉」だけなら心地よい涼しさにも使えるが、「凉飕飕」は冷気が身にしみる感じを含み、快適さより肌寒さを表すことが多い語

「凉飕飕」は英語では

↑ TOPへ