冷然

「冷然」の発音・読み方

ピンインlěng rán

「冷然」の意味

「冷然」の例文

他tā冷lěng然rán地dì拒jù绝jué了le我wǒ的de请qǐng求qiú。

彼は冷淡に私の頼みを断った。

「冷然」のコアイメージコアイメージ

相手への温かい反応を見せず、感情を外に出さない態度

「冷然」の中国語での定義中国語での定義

态tài度dù冷lěng淡dàn，对duì人rén或huò事shì情qíng不bù表biǎo示shì关guān心xīn，也yě不bù流liú露lù感gǎn情qíng的de样yàng子zi

「冷然」の語源語源

冷然は、「冷」が温かみのない態度や冷淡さを表し、「然」がそのような状態であることを示す組み合わせで、感情を見せない冷たい様子を表す語

「冷然」のコラムコラム

  • 「冷然地拒绝」は相手への関心や同情を見せずに拒む感じを表し、「冷静地拒绝」のように落ち着いて判断したという意味とは焦点が異なる

「冷然」は英語では

↑ TOPへ