冲州撞府

「冲州撞府」の発音・読み方

ピンインchōng zhōu zhuàng fǔ

「冲州撞府」の意味

「冲州撞府」の例文

为wèi了le生shēng活huó，他tā不bù得dé不bù冲chōng州zhōu撞zhuàng府fǔ。

生活のために、彼は各地を奔走せざるを得なかった。

「冲州撞府」のコアイメージコアイメージ

用事や生計のため、遠い場所まで動き続ける姿

「冲州撞府」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le谋móu生shēng或huò处chǔ理lǐ事shì情qíng，奔bēn走zǒu于yú不bù同tóng的de地dì方fāng

「冲州撞府」の語源語源

冲州撞府は、「冲」「撞」という似た動きを表す語を重ね、「州」「府」という昔の地方区分を組み合わせて、広い範囲を行き来する意味を作った成語

「冲州撞府」のコラムコラム

  • 日本語の「奔走」に近いが、単に歩き回るのでなく、仕事や用事を進めるためにあちこちへ急いで動く場面で使われる表現
↑ TOPへ