冰雪聪明

「冰雪聪明」の発音・読み方

ピンインbīng xuě cōng míng

「冰雪聪明」の意味

「冰雪聪明」の例文

她tā从cóng小xiǎo就jiù冰bīng雪xuě聪cōng明míng，学xué习xí成chéng绩jì很hěn好hǎo。

彼女は幼い頃から非常に聡明で、成績がとてもよい。

「冰雪聪明」のコアイメージコアイメージ

澄んだ知性がそのまま表に現れ、すばやく物事を見抜くイメージ

「冰雪聪明」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén天tiān资zī聪cōng颖yǐng，反fǎn应yìng快kuài，具jù有yǒu很hěn强qiáng的de智zhì慧huì

「冰雪聪明」の語源語源

冰雪聪明は、唐代の杜甫が詠んだ「冰雪净聪明」という句をもとにした成語で、「冰雪」が汚れのない澄み方を、「聪明」が知恵の明らかさを表し、二つを重ねて並外れた聡明さを示す

「冰雪聪明」のコラムコラム

  • 「冰雪聪明」はほめ言葉だが、「小聪明」のようにその場しのぎの利口さを指す語ではなく、理解力や知性そのものを高く評価する表現
↑ TOPへ