冯河暴虎

「冯河暴虎」の発音・読み方

ピンインféng hé bào hǔ

「冯河暴虎」の意味

「冯河暴虎」の例文

明míng知zhī没méi有yǒu准zhǔn备bèi还hái要yào挑tiǎo战zhàn强qiáng敌dí，未wèi免miǎn冯féng河hé暴bào虎hǔ。

準備がないと知りながら強敵に挑むのは、いささか暴虎馮河だ。

「冯河暴虎」のコアイメージコアイメージ

安全策や実力を考えず、危険そのものに正面から飛び込むイメージ

「冯河暴虎」の中国語での定義中国語での定義

不bú顾gù自zì身shēn能néng力lì和hé现xiàn实shí条tiáo件jiàn，毫háo无wú准zhǔn备bèi地dì去qù面miàn对duì危wēi险xiǎn或huò强qiáng大dà的de对duì手shǒu

「冯河暴虎」の語源語源

冯河暴虎は、『冯河』が川を徒歩で渡ること、『暴虎』が虎に素手で立ち向かうことを指し、これら二つの無謀な行為を重ねて作られた成語で、『詩経・小雅・小旻』の句にさかのぼる成語

「冯河暴虎」のコラムコラム

  • 『冯』は姓としては一般に féng と読む一方、『冯河』では píng と読み、同じ漢字でも成語の中では読み方が変わる点が中国語学習で見落としやすいポイント
↑ TOPへ