关怀备至

「关怀备至」の発音・読み方

ピンインguān huái bèi zhì

「关怀备至」の意味

「关怀备至」の例文

医yī护hù人rén员yuán对duì患huàn者zhě关guān怀huái备bèi至zhì。

医療従事者は患者を手厚く気遣った。

「关怀备至」のコアイメージコアイメージ

相手に向ける気づかいが細部まで行き届く

「关怀备至」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng对duì别bié人rén非fēi常cháng关guān心xīn,照zhào顾gù得dé很hěn周zhōu到dào。

「关怀备至」の語源語源

关怀备至は、「关怀」が人を気にかけて世話をすること、「备至」が十分に行き届いていることを表し、二つを重ねて気づかいの手厚さを表す成語

「关怀备至」のコラムコラム

  • 「对父母关怀备至」のように「对+人」と組み合わせる形が自然で、家族や患者など具体的な相手への継続的な気づかいを表すため、物や一度きりの親切には通常使わない
↑ TOPへ