公办

「公办」のコアイメージコアイメージ

公的な主体が責任を持って設立・運営する枠組み

「公办」の中国語での定義中国語での定義

由yóu政zhèng府fǔ或huò公gōng共gòng机jī构gòu设shè立lì并bìng负fù责zé管guǎn理lǐ的de

「公办」の語源語源

公办は、「公」が公共や公的なものを表し、「办」が事業や施設を取り扱い運営することを表す複合語で、公的な主体が設立・運営する形を示す語

「公办」のコラムコラム

• 学校案内で「公办学校」とあっても、授業料が必ず無料という意味ではなく、公的な主体が運営する学校という点を示す表現

「公办」は英語では

• 「公立の」 → public和英辞典で見る

単語を報告