先鞭

「先鞭」の発音・読み方

ピンインxiān biān

「先鞭」の意味

「先鞭」の例文

他tā们men在zài谈tán判pàn中zhōng占zhàn得dé先xiān鞭biān。

彼らは交渉で先鞭をつけた。

「先鞭」のコアイメージコアイメージ

先に手を打つことで得られる、競争上の優位

「先鞭」の中国語での定義中国語での定義

先xiān于yú别bié人rén采cǎi取qǔ行xíng动dòng并bìng因yīn此cǐ获huò得dé的de竞jìng争zhēng优yōu势shì

「先鞭」の語源語源

先鞭は、晋代の故事にある「祖生先吾著鞭」という言葉をもとにし、「先に鞭をつけて進む」姿から、他者に先んじることを表す語になった表現

「先鞭」のコラムコラム

  • 「先鞭」は速さそのものではなく、先に動いた結果として得た有利な位置を指すため、談判・商戦・技術開発などの進展を語る文脈で使われる語
↑ TOPへ