先师

「先师」の発音・読み方

ピンインxiān shī

「先师」の意味

「先师」の例文

我wǒ常cháng常cháng想xiǎng起qǐ先xiān师shī的de教jiào诲huì。

私はいつも亡き師の教えを思い出す。

「先师」のコアイメージコアイメージ

先に世を去った師を、教えを残した大切な導き手として振り返る視点

「先师」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ已yǐ经jīng去qù世shì的de老lǎo师shī或huò师shī傅fù，是shì对duì亡wáng师shī的de尊zūn称chēng

「先师」の語源語源

先师は、「先」が時間的に先であることから転じて先に亡くなった人を表し、「师」が師匠や先生を表すことで、亡くなった師への敬称になる複合語

「先师」のコラムコラム

  • 中国語の「先师」は、追悼や師の教えの継承を述べる改まった文脈に現れ、日常会話で使う「老师」とは場面と敬意の強さが異なる語
↑ TOPへ