「做东」のコアイメージコアイメージ
自分が招く側に立ち、客に食事を振る舞うイメージ
「做东」の中国語での定義中国語での定義
「做东」の語源語源
做东は、「做」が担う・務めることを、「东」が「东道主」、つまり客を迎える主人を表すことから成る語で、主人として客をもてなすことを表す
「做东」のコラムコラム
- 中国語の会話では、友人との食事だけでなく、送別会や歓迎会の費用を出す場面でも使われ、「今天谁做东？」は誰が招く側かをたずねる言い方になる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。