倒刺

「倒刺」の発音・読み方

ピンインdào cì

「倒刺」の意味

「倒刺」の例文

别bié用yòng手shǒu撕sī倒dào刺cì，会huì感gǎn染rǎn。

手でさかむけをむしるな。感染するおそれがある。

「倒刺」のコアイメージコアイメージ

指先の皮膚から細い突起が出て、刺のように引っかかるイメージ

「倒刺」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ甲jiǎ周zhōu围wéi裂liè开kāi并bìng翘qiào起qǐ的de一yì小xiǎo片piàn皮pí肤fū，形xíng状zhuàng像xiàng细xì小xiǎo的de刺cì

「倒刺」の語源語源

倒刺は、「倒」と「刺」から成る複合語で、まっすぐではなく逆向きに突き出たとげのような形を表す語

「倒刺」のコラムコラム

  • 倒刺は釣り針の「かえし」も表すため、手の傷を扱う文章では皮膚のさかむけ、釣りの文章では魚を逃がさない突起として読み分ける語

「倒刺」は英語では

↑ TOPへ