保不齐

「保不齐」の発音・読み方

ピンインbǎo bù qí

「保不齐」の意味

「保不齐」の例文

他tā保bǎo不bù齐qí已yǐ经jīng到dào了le。

彼はひょっとするともう着いている。

「保不齐」のコアイメージコアイメージ

先のことを断言せず、起こる余地を示すイメージ

「保不齐」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì不bù能néng肯kěn定dìng某mǒu件jiàn事shì已yǐ经jīng发fā生shēng、正zhèng在zài发fā生shēng或huò将jiāng要yào发fā生shēng，但dàn有yǒu这zhè种zhǒng可kě能néng

「保不齐」の語源語源

保不齐は、「保不定」などと同じ「保不〜」の口語的な組み立てから成り、「齐」は「整齐」の意味を足すのではなく、可能性を表す固定表現の一部

「保不齐」のコラムコラム

  • 保不齐は話し手が自信を持って言い切る語ではなく、会話の中で未確認の見込みを差し出すときに使われ、改まった文章では別の表現が選ばれやすい語

「保不齐」は英語では

↑ TOPへ