作别

「作别」の発音・読み方

ピンインzuò bié

「作别」の意味

「作别」の例文

他tā向xiàng朋péng友yǒu挥huī手shǒu作zuò别bié。

彼は友人に手を振って別れを告げた。

「作别」のコアイメージコアイメージ

相手とのつながりをいったん区切り、別れを告げるイメージ

「作别」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng某mǒu人rén告gào别bié并bìng离lí开kāi

「作别」の語源語源

作别は、「作」が行うこと、「别」が別れることを表し、二つを合わせて別れを行う、つまり別れを告げる意味になった語

「作别」のコラムコラム

  • 「作别」は「告别」よりも文章的な響きがあり、「向朋友作别」のように、誰かに別れを告げてその場を離れる場面でよく見られる表現

「作别」は英語では

↑ TOPへ