余名

「余名」の発音・読み方

ピンインyú míng

「余名」の意味

「余名」の例文

先xiān贤xián的de余yú名míng至zhì今jīn仍réng被bèi人rén传chuán颂sòng。

先賢の遺名は今も人々にたたえられている。

「余名」のコアイメージコアイメージ

故人の名声が後世まで受け継がれる姿

「余名」の中国語での定義中国語での定義

人rén去qù世shì以yǐ后hòu留liú下xià来lái的de名míng声shēng

「余名」の語源語源

余名は、「余」が残り続けるものを示し、「名」が名前ではなく名声を示すことで、故人の死後に伝わる評判を表す複合語

「余名」のコラムコラム

  • 日本語の「遺名」に近い意味を持つが、中国語の「余名」は日常会話よりも文章や格調のある表現で現れやすく、故人の功績を語る場面に適した語
↑ TOPへ