伫立

「伫立」の発音・読み方

ピンインzhù lì

「伫立」の意味

「伫立」の例文

他tā伫zhù立lì在zài江jiāng边biān,久jiǔ久jiǔ不bú愿yuàn离lí去qù。

彼は川辺にたたずみ、いつまでも立ち去ろうとしなかった。

「伫立」のコアイメージコアイメージ

動かないまま、立つ姿勢を長く保つ状態

「伫立」の中国語での定義中国語での定義

站zhàn在zài一yí个gè地dì方fāng很hěn长zhǎng时shí间jiān,不bù走zǒu开kāi也yě不bù改gǎi变biàn站zhàn立lì的de状zhuàng态tài

「伫立」の語源語源

伫立は、立つことを表す「立」に、長くとどまることを表す「伫」が結びついた語で、立ったままその場にとどまる様子を示す成り立ち

「伫立」のコラムコラム

  • 日本語の「たたずむ」に近いが、中国語の「伫立」は文章の中で使われることが多く、人物だけでなく山や橋などを主語にして景観を描く場合もある語
↑ TOPへ