伛偻（中国語）の意味「背を曲げた」ピンイン・例文

「伛偻」のコアイメージコアイメージ

体の軸が前へ傾き、背が弧を描く姿

「伛偻」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de腰yāo背bèi 弯wān曲qū，身shēn体tǐ 向xiàng前qián屈qū着zhe的de样yàng子zi

「伛偻」の語源語源

伛偻は、「伛」と「偻」の二字を重ねた語で、「伛」は背を曲げること、「偻」も背中が曲がることを表し、同じ意味を重ねて姿勢を具体的にする成り立ち

「伛偻」のコラムコラム

『酔翁亭記』の「伛偻提携」は、老人を「伛偻」、子どもを「提携」と対にして描くため、古風な文章で年配の人の歩く姿を思い浮かべる手がかりになる