优柔寡断

「优柔寡断」の発音・読み方

ピンインyōu róu guǎ duàn

「优柔寡断」の意味

「优柔寡断」の例文

他tā总zǒng是shì优yōu柔róu寡guǎ断duàn，很hěn难nán做zuò出chū决jué定dìng。

彼はいつも優柔不断で、なかなか決断できない。

「优柔寡断」のコアイメージコアイメージ

決める場面で気持ちが揺れ続け、判断を一つに絞れないイメージ

「优柔寡断」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì犹yóu豫yù不bù决jué，不bù能néng及jí时shí作zuò出chū决jué定dìng

「优柔寡断」の語源語源

优柔寡断は、「优柔」が柔らかくて決断力に乏しいこと、「寡断」が決断することが少ないことを表し、二つを重ねて決めきれない性質を示す成語

「优柔寡断」のコラムコラム

  • 単に考える時間が長いという中立的な表現ではなく、必要な場面でも決断できないという否定的な評価を含むため、人の性格や態度を述べるときに使われる

「优柔寡断」は英語では

↑ TOPへ