任气

「任气」の発音・読み方

ピンインrèn qì

「任气」の例文

他tā不bù该gāi任rèn气qì行xíng事shì。

彼は感情に任せて行動すべきではない。

「任气」のコアイメージコアイメージ

考えによる抑制が弱まり、感情の勢いのまま動く

「任气」の中国語での定義中国語での定義

由yóu着zhe自zì己jǐ的de性xìng情qíng和hé情qíng绪xù做zuò事shì,不bù考kǎo虑lǜ事shì情qíng的de后hòu果guǒ

「任气」の語源語源

任气は、「任」が任凭や由着のようにまかせることを示し、「气」が人の気性や意気を示すため、気性に行動をゆだねる意味になる語

「任气」のコラムコラム

  • 任气は一時の感情に流された行動を指しやすく、任性は自分の望みを通そうとする性質にも、その表れた行動にも使われる語
↑ TOPへ