「五彩斑斓」のコアイメージコアイメージ
多くの色が鮮やかに入り交じって、華やかに見える様子
「五彩斑斓」の中国語での定義中国語での定義
「五彩斑斓」の語源語源
五彩斑斓は、「五彩」と「斑斓」から成る成語で、「五彩」は多くの色を表し、「斑斓」は色が混じり合って鮮やかなさまを表すため、色彩が豊かで美しい様子を指すようになったもの
「五彩斑斓」のコラムコラム
- 中国語の文章では、花園や自然の風景だけでなく、衣装、壁画、光の演出などにも使われ、色が広がる見た目をまとめて表す言葉として働く
「五彩斑斓」は英語では
- 「色とりどりの」 → colorfulbrightly-coloured和英辞典で見る