互借（中国語）の意味「互いに借りる」ピンイン・例文

「互借」のコアイメージコアイメージ

一方が借りるだけでなく、双方が相手の物を借り合う関係

「互借」の中国語での定義中国語での定義

双shuāng方fāng 互hù相xiāng 借jiè用yòng 对duì方fāng的de东dōng西xī。

「互借」の語源語源

互借は、「互」が双方に関わることを表し、「借」が物を借りることを表す組み合わせで、二者が互いの物を借りる意味になった複合語

「互借」のコラムコラム

中国語の「借」は文脈によって「借りる」と「貸す」の両方を表せるが、「互借」とすると双方が相手から借りる関係がはっきりする